学生太礼貌“吓”到美女外教
2019-07-18 10:50  •  来源: admin          本文标签:专业英语外教外教
    她喜欢中医、喜欢太极,更喜欢穿旗袍,从6年前,第一次来到中国后,德国姑娘Nina就迷上了中国文化。缘分来得很奇妙,她在学太极拳的班上,还结识了现在的中国老公。

    因为爱情,她留在了南京,现在在南京医科大学外国语学院担任外教。第一次走进南医大的课堂时,这位美女外教惊讶得不知所措,“因为中国学生太礼貌了!不仅集体向老师问好,还起立回答问题。”

    因为爱情留在了南京

    第一次来中国时,Nina还是一名在德国柏林charity大学学医的大学生,当时只是想在假期学习一点感兴趣的中医知识。2006年的夏天,她在上海一家医院边实习边学习针灸。

    后来,因为迷恋中国文化,她在回国后申请到奖学金,于2009年第二次来到中国,在南京大学国际交流学院学习中文。那一次,Nina参加了一个太极拳学习班,因缘结识了如今的中国老公。Nina的先生是一位医生,同样的医学背景以及对于中国传统文化的热爱让他们有很多共同语言。

    “我快回德国时,他突然告诉我他很喜欢我,希望我留下来,这让我感到很突然。”为了完成在德国的学业,Nina依依不舍地离开了中国。离开恋人回到德国后,在Nina的记忆里,那是很艰难的一年。既要准备医学国家毕业考试,还要准备博士论文,更难熬的是,“我又放不下中国,放不下他。”

    心情焦躁时,Nina每天早起会打一会太极拳,她说,这样能让我感到心情更舒畅平静,更有力量,似乎这样做又有回到中国的感觉。

    2010年,毕业后的Nina迫不及待地回到中国,“当时回中国也没有什么目标,完全是为了他。”她笑着说,“如果10年前有人告诉我,未来自己将会嫁给一个中国人,定居在中国并且即将有一个中德混血小宝宝,我一定会认为那人疯了。但是生活总是充满奇妙。”

    不习惯中国学生太礼貌

    现在,Nina在南京医科大学外国语学院教英语口语,平均一周20节课,其余工作还包括参与英语角、编辑英文副刊等。德国人教英语?在Nina眼里并非难事,她是个有名的语言通,精通德语、英语、法语、意大利语。现在,汉语说得也不错!

    第一次给南医大学生上课时的情景,Nina记忆犹新,“我走进教室跟同学们问候Good morning,结果很惊奇地发现全班所有同学大声对我齐呼‘Good morning!’,让我很吃惊。”不仅如此,同学们起立回答问题,也让Nina不知所措。

    Nina笑着解释说,“德国大学的课堂非常吵闹,学生们坚持自己想法,骄傲,不合作,所以当时刚毕业的我,走进教室很紧张。”后来,接触久了,Nina喜欢上了这些尊敬老师、懂礼貌的中国学生,“我和他们相处愉快,我非常喜欢我的中国学生”。

    最初,Nina没有告诉学生自己会中文,因为她想鼓励同学们多练习跟她讲英文,但有时她会忍不住,偶尔冒出一句中文来回答学生的提问,让学生们大吃一惊,“咦?原来这个老师会说汉语!”

    很喜欢南京的臭豆腐

    Nina的性格中,有德国人的严谨和认真,但是用她自己的话来说,她的性格也很像中国人。Nina很谦虚,会说“哪里,哪里”,说话还会脸红,大有传统中国女性的温婉之风。

    “在中国生活,我学会了要更耐心、更变通一点”,Nina介绍,德国人习惯秋天时就买好冬天的衣服,提前准备,但在中国秋天几乎买不到冬天衣服。再比如,德国人出行一般要提前至少一个月订票,“但在中国我发现出发前10分钟也可以买到车票,很多人这么做,这在德国根本不可能。”

    “我在中国也慢慢适应了,事情会变化很快,提前做好的计划有时没用,计划赶不上变化快,我学会了更加灵活对待。”Nina说。

    Nina定居中国后,还游历了中国很多地方,每到一个地方品尝美食也是她的爱好,“我是个很好奇的人,什么都想尝一尝。很多外国人不吃的臭豆腐、动物内脏我都觉得还不错。” 


更多专业英语外教信息,欢迎关注「小玛家外教英语」微信公众号☝☝

上一篇:3-6岁是孩子学英语关键时期,各位家长要抓住时 下一篇:江苏技术师范学院:外教包粽子,真情献民工

客服热线
电话 400-1186-167
国际合作
国际合作 021-6407-0533
周一至周日 9:00-20:30
在线咨询
关注我们
  • 微信

    丹麦·小玛家外教英语

    服务号